“这个时代，好东西早死了，能活下来的，没一个好东西！”

“李煜挺重感情，算是好东西吗？”

“李煜是不是好东西我不知道，但我知道，他给他弟弟写的那首词，真是好东西！”

“离恨恰如春草，更行更远还生。这一句好美啊，太有感觉了！”

“你说，复来大神为什么就能把这种简单的东西，写的这么有感觉呢……有种化腐朽为神奇的感觉啊！”

“这就是天赋吧……”

京大教授清风时雨：“既然大家聊到这首《清平乐》了，那我就主动出来讲一讲了啊，这首词确实很棒，上面网友说的很对，复来大神就是有化腐朽为神奇的能力！”

京大教授清风时雨：“第一句，别来春半，触目愁肠断。春天本应美好，但与离别相连，反而更添愁绪。这个春半，应该是指今年的春天过了一半了，文中说了，这个时候李煜弟弟已经在宋朝三四年了。春半，是一种意象，或者说是时间流逝的泛指。翻译过来就是：自从分别以来，光阴虚度，转眼已是暮春。目光所及的一切，都让我愁肠欲断。”

京大教授清风时雨：“第二句，砌下落梅如雪乱，拂了一身还满。这一句就很好理解了：台阶下飘落的梅花像雪花一样纷乱。刚刚把它拂去，转眼又落满了一身。这一句写的也很有感觉，具体的情形，复来大神在小说中也写到了，但能写出这样的词句，那还得是来神的文采。”

京大教授清风时雨：“雁来音信无凭，路遥归梦难成。这一句的意思是：鸿雁飞来，却没有带来你的音信，空有其说。路途遥远，就连归梦也难以做成。这一句写的更妙了，音信既无法传来，那便盼望着能在梦中相聚以慰相思吧。然而，就连这最后的慰藉也求之不得。这种写法将思念而不得的无奈与痛苦推向了极致。”

京大教授清风时雨：“离恨恰如春草，更行更远还生。这离恨，正像那春天的野草。越走越远，它却越是滋生蔓延。这一句其实还是不翻译的好，更行更远还生，这种写法，太妙了！”

“确实妙！”

“本来觉得就最后一句很有感觉，听教授这么一讲，突然觉得这首词每一句都很好啊，都很妙！”

“砌下落梅如雪乱，拂了一身还满。这一句写的很有画面感，一个人站在梅花树下，梅花飘落，他就静静地、痴痴地站着，梅花落了一身又一身。”

“雁来音信无凭，路遥归梦难成。这一句也很悲啊！”

“这首词可以算是李煜最好的一首词了吧，感觉能和辛弃疾的词相提并论了！”

“按照质量来说，这首词确实比辛弃疾不少词都好了。”

“另一首呢，就是那个亡国的时候还在写的那首，教授也讲讲！”

“我也想看看，这首词到底好不好，好成什么样了，能让一个皇帝，皇城都被敌人攻破了，还在那琢磨的写词！”

“想必是一首绝世好词吧？”

“额，为啥我觉得一般般啊！比上面的更行更远还生差多了……”

“樱桃落尽春归去，蝶翻金粉双飞。子规啼月小楼西，玉钩罗幕，惆怅暮烟垂。别巷寂寥人散后，望残烟草低迷。炉香闲袅凤凰儿，空持罗带，回首恨依依。也就最后一句有点意思，其他的都感觉还和之前几首词一样，没什么新意。”

“我也觉得一般般，教授怎么说？”